Black Lagoon - Box Vol. 2 [3 DVDs] (2006) - DVD

Disc 1: "Black Lagoon - The Second Barrage Vol. 1 - Episode 13-16"
Auf mysteriöse Weise werden in Roanapur verschiedene Gangster ermordet. Hotel Moskau stellt Nachforschungen an, um Rache an den Tätern nehmen zu können. Zur Unterstützung ihrer Leute bei der Suche setzt Balalaika ein Kopfgeld aus, weshalb es in der ganzen Stadt bald von Kopfgeldjägern aus der ganzen Welt wimmelt. Sobald sie herausgefunden hat, wer, hinter den Morden steckt, stellt sie den Mördern eine Falle - und gerät dabei Revy und Eda in die Quere, die ganz andere Pläne als Hotel Moskau haben. Als auch noch einer der Mörder die Lagoon Company um Hilfe bittet, spitzt sich die Situation zu.

Episoden:
13 The Campire Twins Comen
14 Bloodsport Fairytale
15 Swan Song at Dawn
16 Greenback Jane


Disc 2: "Black Lagoon - The Second Barrage Vol. 2 - Episode 17-20"
Die Geldfälscherin Jane muss Hals über Kopf aus Florida fliehen, da ihr ein wütender Mob von Betrogenen dicht auf den Fersen ist. Sie sucht Zuflucht in der "Church of Violence", allerdings ohne zu ahnen, dass dieses Konvent alles andere als eine heilige Stätte ist. Eda beschließt Jane im Austausch gegen die Blüten zu helfen, da der Betrügerin mittlerweile ein ganzes Heer von Kopfgeldjägern auf der Spur ist. Für zusätzliche Unterstützung schließt sie einen Vertrag mit der Lagoon Company. Während die Crew der Black Lagoon erfolgreich die Verfolger abwehrt, enthüllt Eda ein überraschendes Geheimnis...

Episoden:
17 The Roanapur Freakshow Circus
18 Mr. Benny's Good Fortune
19 Fujiyama Gangsta Paradise
20 The Succession


Disc 3: "Black Lagoon - The Second Barrage Vol. 3 - Episode 21-24"
In Japan explodiert eine Welle von brutaler Gewalt, die selbst die japanischen Sicherheitsbehörden auf den Plan ruft. Im Kampf um die Vormachtstellung in der japanischen Unterwelt kommt einiges aus der Vergangenheit von Balalaika, sowie der Gegenwart von Yukio ans Tageslicht. Als Ginji, Revy und Rock, die von Chaka als Geisel genommene Yukio befreien, konfrontiert sie Rock verzweifelt mit der schonungslosen Wahrheit über ihre Situation. Rock ist darüber so erschüttert, dass er Balalaika bittet, die Washimine Gruppe endgültig zu zerstören, um Yukio eine Rückkehr ins normale Leben zu ermöglichen. Koste es was es wolle...

Episoden:
21 Two Father's Little Soldier Girls
22 The Dark Tower
23 Snow White's Payback
24 The Gunslingers