Night Vision - Der Nachtjäger

Motorradcop Dak, seines Zeichens unangepaßter Einzelgänger der Sonderklasse, liegt in beständigem Clinch mit seinen Vorgesetzten und den Anwälten seiner Klienten. Doch so richtig geht der Ärger erst los, als ein aktiver Serienmörder die Auseinandersetzung mit Dak zu einer persönlichen Privatfehde macht und den Cop nicht nur zu töten, sondern obendrein noch zu diskreditieren sucht. Gemeinsam mit der ebenfalls umstrittenen Karatepolitesse "Cat Ballou" nimmt Dak die Herausforderung an und sucht den Infight.