Prison on Fire - Der Vorhof zur Hölle - Vol. I + II - e-m-s

Prison on Fire 1:
Ka-Yiu (Tony Leung Ka Fai) muss ins Gefängnis, da er unbeabsichtigt den Tod eines Ladendiebes verschuldet hat. Der sensible junge Mann mit der Nummer 51910 hat große Mühe, sich dem brutalen Knastalltag anzupassen. Er wird misshandelt und gedemütigt. Der Gangsterboss Micky sitzt ihm genauso im Nacken wie der gewalttätige Oberwärter. Doch da naht Rettung in Person des Gefangenen Ching (Chow Yun Fat). Er kennt die Regeln im Knast und verbündet sich mit Ka-Yiu. Alle Zeichen deuten auf einen blutigen Kampf gegen ihre Peiniger.

Prison on Fire 2:
Der Gefangene 41671 alias Ching (Chow Yun-Fat) wird in ein neues Gefängnis verlegt. Dort führt der Oberwärter Zau (Elvis Tsui) ein eisernes Regime. Während Ching sich durchschlägt, gerät einer der Bandenbosse durch einen Verrat unter Mordverdacht und flieht. Als auch Ching selber durch den Verräter in Schwierigkeiten kommt, muss auch er fliehen. In den Bergen treffen sich die beiden Männer wieder...