To Love Ru - Trouble Vol. 5 - AV Visionen

Lala, Rito und ihre Freunde hören von dem Gerücht, dass ein Geist sein Unwesen im alten Schulgebäude treibt. Neugierig machen sie sich auf den Weg dorthin. In dem verlassenen Haus hören sie tatsächlich merkwürdige Geräusche und bekommen Angst. Es stellt sich heraus, dass die Stimmen von ausgestoßenen Außerirdischen stammen, die sich in dem Haus versteckt halten. Rito beschließt daraufhin, aus der alten Schule ein Hotel für Außerirdische zu machen. Gemeinsam mit Lala richtet er das alte Gebäude wieder her, und schon bald können sie die ersten Besucher empfangen. Doch als eine Horde Winzlinge auftaucht, die mit Lalas Heimatplaneten Deviluke verfeindet sind, kommt es zur Katastrophe ...