Dragons - Auf zu neuen Ufern - Staffel 4.3

Viggo macht den Wikingern mit seinen fiesen Plänen das Leben schwer. Aber Vulkanausbrüche, Kopfgeldjäger und Meeresungeheuer können die Reiter von Berk nicht so schnell umhauen.
Rotzbakke will zeigen, was er drauf hat, was allerdings zu einem ziemlichen Durcheinander führt. Bei einem Besuch von Vetter Graffnuss stellt sich heraus, was wirklich hinter den Prahlereien über seine Heldentaten steckt. Als die Mittsommernacht den tapferen Wikingern zu schaffen macht, ergreifen ihre Drachenfreunde die Initiative.

Episodenübersicht:
- Die Beschützer des Flügels – Teil 2
- Graffnuss
- Ein geheimnisvoller Jäger
- Rotzbakke, der Anführer
- Dagurs Rückkehr
- Der Tiefseespalter
- Der längste Tag