Air Gear - Box/Vol. 1 - Episode 01-09 [2 DVDs] (2006) - DVD

Seit einiger Zeit gibt es unter Japans Jugendlichen einen neuen Trend. Air Treks. Die Inlineskates ähnelnden Air Treks, kurz ATs, verfügen über einen Motor, der spektakuläre Stunts und gigantische Sprünge ermöglicht. Aus diesem Grund nennen sich die in verschiedenen Gangs organisierten Fahrer selbst "Storm Rider". Der 13-jährige Ikki Mitsuki lebt mit den Schwestern Ringo, Ume, Rika und Mikan Noyoma schon seit er ein kleiner Junge war unter einem Dach. Trotzdem ahnt er nichts davon, dass seine Mitbewohnerinnen Mitglieder der legendären AT-Gang "Sleeping Forest" sind und nachts an heißen Duellen teilnehmen. Als Ikki eines Tages zufällig die Air Treks von Rika entdeckt und heimlich damit fährt, eröffnet sich ihm eine völlig neue Welt...