Card Captor Sakura - Vol. 3

Die junge Sakura ist eigentlich eine ganz normale Schülerin, doch versehentlich hat sie das mysteriöse Buch des Hexenmeisters Clow Reed geöffnet und die magischen Clow Cards befreit. Kero-Chan, der Wächter des Buches, verleiht Sakura daher besondere Kräfte: Fortan ist es ihre Aufgabe, als Card Captor Sakura die entflohenen Karten, welche über einzigartige wundersame Fähigkeiten verfügen, wieder einzufangen.

Episode 9:
Sakura und die geheimnisvolle Brosche - Rika, Tomoyo und Sakura sehen sich einen neuen Laden an, und jedes der Mädchen kauft sich eine Brosche. Das Miniaturschwert, das sich Rika an die Brust heftet, entpuppt sich als Clow-Card Sword und übernimmt Rikas Bewusstsein. Unter Mühen gelingt es Sakura, Sword wieder in eine Karte zurückzuverwandeln, ohne dass Rika dabei verletzt wird.

Episode 10:
Tomoyos Mutter - In der Tomoeda Grundschule findet ein Sportfest statt. Sakura begegnet Tomoyos Mutter, Sonomi Daidoji zum ersten Mal und entdeckt, dass ihr Vater sie bereits kannte. Vor vielen Jahren waren Sonomi und Nadeshiko Studenten von Fujitaka.
Fujitaka und Sonomi treten im 100 m Lauf der Eltern gegeneinander an und während des Laufes fallen so viele Blütenblatter vom Himmel, dass es kaum möglich ist, den Wettkampf zu Ende zu bringen.

Episode 11:
Zu Besuch bei Tomoyo - Als Sakura ihre Freundin zu Hause besucht, erzählt Sonomi viel über ihre Mutter Nadeshiko. Sie essen zusammen Kuchen aber als Sonomi noch einmal weg muss, zeigt Tomoyo Sakura ein Schmuckkäschen, das sich nicht mehr öffnen lässt. Kero hat einen ganz besonderen Plan, wie man Shield, die Schildkarte einfangen kann.

Episode 12:
Sakuras endloser Tag - Li und Sakura bemerken, dass sich Dinge zu wiederholen beginnen. Die Zeitkarte hat dafür gesorgt, dass sich alles immer und immer wiederholt. Mitten in der Nacht begibt sich Sakura zur Turmuhr, die von der Zeitkarte besetzt wurde. Aber sie kommt nicht an den Turm heran. Nach einigen Schwierigkeiten dringen Sakura und die anderen doch in die Turmuhr ein. Die Zeitkarte versucht, zu entkommen, aber Li schafft es mit seinen Kräften, sie wieder einzufangen, so dass Sakura sie versiegeln kann.