Dragonball Z - Super-Saiyajin Son-Gohan - Polyband

Der reichste Mann der Welt, Mr. Money, veranstaltet zum Geburtstag seines Sohnes ein Kampfsportturnier, an dem die besten Meister der Kampfkunst teilnehmen. Nicht ohne Grund, denn dem Gewinner winken unsagbare Schätze. Die größte Motivation für alle ist aber, dass der Sieger des Turniers gegen Mr. Satan kämpfen darf, dem stärksten Mann der Erde. Auch die Z-Fighter sind mit von der Partie und schlagen sich nicht schlecht: Trunks, Son-Gohan und Kuririn schaffen es neben dem Sumoringer Doskoi bis ins Finale. Doch das verläuft anders als geplant!

Die Finalgegner, Mr. Satans Schüler, wurden von dem bösen Dämon Bojack ermordet und durch seine Handlanger ersetzt. Bojack will sich an den Z-Fightern und deren Freunden für seine Verbannung auf einem einsamen Stern rächen – mit einem Kampf auf Leben und Tod. Es sieht nicht gut aus für die Z-Fighter. Sie kämpfen, was das Zeug hält, aber Bojacks Kumpanen scheinen unbesiegbar. Irgendwann hält es Son-Goku, der das Geschehen aus dem Jenseits beobachtet, nicht mehr aus und beamt sich zur Erde, um seinem Sohn und seinen Freunden beizustehen. Doch auch er kann gegen Bojack nicht viel ausrichten. Jetzt hilft nur noch eines: Son-Gohan muss über seine Kräfte hinauswachsen – und dafür muss er zum Super-Saiyajin mutieren. Doch das ist ihm bislang noch nie gelungen. Sind die Z-Fighter verloren...?