Naruto Vol. 17 - Episoden 71-74 (2002) - DVD

Während Sasuke und Gaara kämpfe, passiert etwas Schreckliches: Orochimaru zeigt seine wahre Gestalt und kündigt an, dass er den Hokage töten wird. Alle Zuschauer sind durch seine Jutsu in einen tiefen Schlaf gefallen, bis auf Gaare, Temari und Kanukuro, die aus der Arena fliehen konnten. Sasuke beginnt nun mit der Jagd auf die drei, während Naruto, Sakura, Shikamaru und Pakkun - ein sprechender Hund - von Kakashi in die Wälder geschickt werden, um Sasuke zu finden. Es handelt sich um eine äußerst gefährliche Mission der Klasse A. Der Kampf zwischen dem Hokage und Orochimaru beginnt. Orochimaru benutzt eine Technik, die Tote zum Leben erwecken kann. Doch trotz alledem ist der Hokage der dritten Generation immer noch der stärkste Ninja in Konoha-Gakure.

Episoden:
71 Ein nie da gewesener Kampf. Der Hokage spielt "Battle Royale"
72 Ein Fehler des Hokage zeigt sein finsteres Angesicht
73 Die verbotene Technik "Shikifujiu": Die Versiegelung des Totengottes
74 Die erschreckende Wahrgit: Gaaras wahre Gestalt