Pendant - Das Wiedersehen - Madison Film

Tomoya ist frisch aus Amerika in Japan angekommen, da passiert ihm ein Missgeschick. Seine erste große Liebe - Miyuki - verwechselt ihn mit einem Spanner und schon sitzt er im Polizeirevier. Als sich herausstellt, dass es nur ein Mißverständnis war, will sich Miyuki bei Tomoya entschuldigen, aber zur gleichen Zeit hat er Besuch von seiner hübschen Freundin aus Amerika. Ein Mißverständnis löst das nächste ab... Eine komplizierte, aber erotische Geschichte nimmt seinen Lauf.