Planetes - Box 1 - Anime Virtual

Im Jahre 2075 hat die Menschheit das All erobert. Das Herumreisen zwischen Erde, Mond und verschiedenen Raumstationen gehört zum Alltag. Allerdings wird der Weltraumschrott zu einem immer größeren Problem, da die herumfliegenden Schuttteile eine riesige Bedrohung für die Raumschiffe darstellen. Hachirota Hoshino und sein Kollege Ai Tanabe gehören zu einem Spezialteam, dessen Aufgabe es ist, den Müll einzusammeln. Doch neben ihrem lebensgefährlichen Beruf haben sie ihre persönlichen Probleme, mit denen sie tagtäglich konfrontiert werden...