Samurai Champloo Vol. 4 - Episode 11-13 - Nipponart

Kein Scherz! Mugen, Jin und Fuu willen immer noch nach Nagasaki, um den "Samurai, der nach Sonnenblumen duftet" zu finden. Aber der Regen hört nicht auf, und sie müssen Arbeit suchen, um die Herberge zu bezahlen. Jin landet aus Versehen an einem Fischstand, wo er eine Frau trifft, die am nächsten Tag ihre Arbeit im Rotlichtbezirk antritt, und verliebt sich in sie. Doch das ist nicht die einzige Zufallsbekanntschaft, als sie in dem alten Fischerdorf ankommen, in dem Mugen aufgewachsen ist...

Episoden:
11 Verlorener Engel
12 Rückblick
13 Wege durch die Nacht, Teil 1