Die Flüsterer - Eine Reise in die Welt der Übersetzer

11. September 1973, der Putsch General Pinochets gegen die Allende-Regierung. Allende weigert abzudanken. Während das Militär bereits den Präsidentenpalast stürmt, erschießt er sich in einem Nebenraum. Aus den Erzählungen überlebender Weggefährten und beeindruckenden Archivaufnahmen hat Regisseur Michael Trabitzsch ein leidenschaftliches Porträt geschaffen: Salvador Allende als ‘Mensch in der Revolte’, der ans Leben glaubt – und bereit ist, sein eigenes einzusetzen.