Die Narbe / Ohne Ende

Die Narbe:
Polen im Aufbau, Polen im Umbruch. Kieslowskis früher Spielfilm erzählt von der Errichtung eines Chemiekombinats am falschen Ort, mit skupellosen Lokalpolitikern und entmündigten Anwohnern. Und von dem schwierigen Versuch eines Einzelnen, auch da Haltung zu bewahren und feinfühlig zu handeln, wo man das Spiel nur verlieren kann.
»In diesem ungewöhnlichen Spielfilm brilliert Franciszek Pieczka mit der phantastischen schauspielerischen Leistung als Direktor, der sich - zunächst zögernd - für die Arbeiter und gegen das System entscheidet.« - Kino Kunstmuseum Bern

Ohne Ende:
Polen unter dem Kriegsrecht, Polen im Vakuum der Geschichte. Das Spiel ist aus. Der Held ist schon tot, bevor der Film auch nur begonnen hat. Aber die Wunde bleibt offen ... Kieslowskis traurigster Film - und eine orphische Hymne auf die Liebe.