Ein Haus in Irland - Concorde

Neu-England, USA. Das Leben der erfolgreichen Universitäts-Dozentin Marilyn Vine bricht zusammen, als ihr einziger Sohn an seinem 15. Geburtstag mit seinem neuen Motorrad tödlich verunglückt. Sie zieht sich immer mehr zurück und kann schließlich in ihrem eigenen Leben keinen Sinn mehr erkennen. In ihrer Trauer und ihrem Schmerz gibt sie ihrem Mann Greg die Schuld an dem tragischen Unglück – immerhin war er derjenige, der Dale das Motorrad zum Geburtstag geschenkt hatte. Greg dagegen versucht, mit dem Schicksalsschlag auf seine Art fertig zu werden und nimmt einen Lehrauftrag in Hawaii an: Das Leben muss weitergehen. Marilyn kann und will ihn nicht in das neue Leben begleiten, sie bleibt alleine auf der riesigen Ranch zurück.

Dublin, Irland. Ria Lynchs Ehe endet für sie völlig überraschend, als ihr Ehemann Danny ihr offenbart, dass er sie und die beiden gemeinsamen Kinder Brian und Annie für seine jüngere Geliebte Bernadette verlassen wird. Bernadette erwartet ein Kind von ihm, Danny möchte mir ihr zusammen eine neue Familie gründen.

Zwei Kontinente, zwei Frauen, zwei unterschiedliche Schicksale - und zwei Mal der Entschluss, dass sich nun endlich etwas ändern muss. Gänzlich unabhängig voneinander beschließen Marilyn und Ria, den Sommer an einem anderen Ort, weit weg von zu Hause, zu verbringen. Marilyn möchte nach Europa und macht sich auf die Suche nach einem Immobilienmakler, der ihr eine Unterkunft in Irland vermitteln kann. Bei dem Versuch, den irischen Makler Danny Lynch zu erreichen, landet sie jedoch bei dessen Frau Ria.

Das zufällige Telefonat endet mit einem Haustausch. Denn schon nach wenigen Minuten schlägt Ria der ihr völlig unbekannten Marilyn vor, für einige Monate in ihr Haus in der Tara Road 16 zu ziehen. Ria würde indessen die Sommermonate in Neuengland verbringen. Marilyn willigt nur allzu gerne ein und die beiden Frauen setzen den irrwitzigen Plan auch tatsächlich um.

Ria wird sofort in dem Freundeskreis von Marilyn aufgenommen, die amerikanischen Freundinnen binden den Besuch aus Europa sofort in sämtliche Freizeitaktivitäten ein. Als dann auch noch völlig unerwartet Gregs attraktiver Bruder Andy auf der Bildfläche erscheint und sich ganz offensichtlich für Ria interessiert, steht sie tatsächlich vor einem Neubeginn.

Marilyn findet zwar nicht ganz so schnell Anschluss wie Ria, aber schließlich gelingt es Rias bestem Freund Colm mit liebevoller Beharrlichkeit, sie aus der Reserve zu locken, den Sommer und das Leben zu genießen.

Stück für Stück lernen Ria und Marilyn nicht nur die Freunde und Familie kennen, sondern auch sich selbst, die eigenen Stärken und Schwächen ...