In den Tag hinein - Alive

Die 22-jährige Lynn driftet durchs Leben und verdient ihren Lebensunterhalt mit lustlos erledigten Jobs. Nachts ist sie auf der Suche nach Abenteuern und sich selbst. Ihr Freund David ist da ganz anders, er ist Leistungssportler. Lynn lernt den jungen Japaner Koji kennen, dessen Sprache sie nicht versteht, der aber wie sie ein Suchender ist. So ziehen sie gemeinsam durch das nächtliche Berlin.