Avatar - Wiedergeburt des Bösen - EMS

TV-Reporter James ist ein engagierter Mann und sammelt gerade Material gegen den Bau einer Pipeline durch ein Indianerreservat, als er von seltsamen Träumen heimgesucht wird. Darin liegt er als mittelalterlicher Königssohn im Clinch mit seinem kriegslüsternen Bruder. Die Träume werden massiver, und James beschleicht das Gefühl, sie erzählten ihm von seinem früheren Leben. Der Eindruck wächst, als er den Initiator der Pipeline kennenlernt. Der Multimillionär Sean sieht seinem Traumbruder nämlich zum Verwechseln ähnlich. James lässt sich auf eine öffentliche Konfrontation mit dem Geschäftsmann ein und kann diese durch die Unterstützung seiner Freunde schließlich auch zu einem guten Ende führen.