Männer und die Frauen

Die Freunde Fred und Greg lieben es, durch die Clubs von Paris zu ziehen und Frauen aufzureißen, mit denen sie gelegentlich dann auch eine Nacht im Hotel verbringen. Der Grund, warum sie hierfür immer ins Hotel gehen, ist simpel: Beide sind verheiratet. Wenn dann einem eine Erklärung gegenüber der Ehefrau fehlen sollte, hilft der andere immer aus. Als eines Tages Greg von seiner Frau unangenehme Fragen gestellt bekommt, beschließt er, zusammen mit Fred sechs Tage nach Vegas zu fliegen, wo sie so richtig die Sau rauslassen können, ohne dass ihnen Konsequenzen drohen würden. Denn "What happens in Vegas, stays in Vegas"!
Währenddessen befindet sich der Familienvater Laurent gerade auf einer Konferenz und mustert dort die weiblichen Gäste. Am liebsten möchte er mit einer von ihnen die Nacht verbringen, doch seine Versuche scheitern alle. Da ist es richtiggehend frustrierend, dass sein Kollege Antoine mehr Frauen abbekommt als er - und dies, obwohl der in einem Rollstuhl sitzt…