Magister Negi Magi Vol. 3/Episode 10-14 (2005) - DVD

Endlich sind die lang ersehnten Ferien da, doch Negis Klasse wird von einer Gruppe Highschool-Girls tyrannisiert, die das Volleyballfeld der Mädchen für sich beanspruchen. Negi versucht zwischen den Fronten zu vermitteln, doch die fremden Schülerinnen finden den ungewöhnlichen, kleinen Lehrer so süß, dass sie ihn glatt behalten wollen! Um das Problem zu lösen, scheint es nur einen Weg zu geben: Ein Völkerballspiel zwischen den rivalisierenden Gruppen soll die Entscheidung bringen - die gewinnende Mannschaft erhält das Volleyballfeld und den niedlichen Zauberer...