Beethoven - Fidelio - Monarda Music

Walter Felsenstein (1901 - 1975), Begründer und Intendant der Komischen Oper Berlin, war einer der großen kreativen Theaterregisseure des 20. Jahrhunderts. Seine Bedeutung für die Wiederbelebung der Oper als theatralische Kunstform ist immens. Das Schaffen dieses genialen Künstlers umfasste über 190 Inszenierungen und war den Werken, ihren Schöpfern, dem Ensemble und dem Publikum gleichermaßen verpflichtet.
Als Walter Felsenstein Anfang der 50er Jahre angeboten wird, die Geschichte um Fidelio/Leonore und Florestan zu verfilmen sagt er zu. Zusammen mit Hanns Eisler erarbeitet er eine ganz neue Fassung der Geschichte durch Textveränderungen, Striche und Umstellungen. Die Ouvertüre wird in die filmische Umsetzung einbezogen und erzählt die Vorgeschichte. Felsenstein nutzt das Medium hier ganz neu. Die Musik soll nicht einfach nur bildbegleitend sein: Fidelio wird ein Musikfilm. Jedoch ist das Projekt von Anfang an mit Schwierigkeiten belastet, zeitweilig ist die komplette Finanzierung unklar. Obwohl der fertige Film heftige politische Kontroversen auslöst, ist er beim Publikum ein Erfolg. „Das ist der einzige Musik?lm, den ich je gedreht habe – wenn auch mit einigen Fehlern. Die anderen Filme waren zwar für den Film adaptierte und bearbeitete Objekte, denen eine Theateraufführung zugrunde lag. Sie sollten Dokumente der Felsenstein-Inszenierungen an der Komischen Oper sein. Sie wurden ?lmgerecht bearbeitet, aber Grundlage waren die Theaterinszenierungen. „Der eigentliche Musik?lm war Fidelio.“, so Felsenstein.

"Libretto"
by Joseph Sonnleithner

"Musik"
Wiener Symphoniker"
Wiener Staatsorchester"
Conductor: Fritz Lehmann
Chorus Master: Hermann Lüddecke

"Interpreten"
Don Fernando - Erwin Gross, sung by Alfred Pöll
Pizarro - Hannes Schiel, sung by Heinz Rehfuß
Florestan - Richard Holm
Leonore, under the name Fidelio - Claude Nollier, sung by Magdy Laszlo, spoken by Grete Zimmer
Rocco - Georg Wieter, spoken by Wolfgang Hebenstreit
Marzelline - Sonja Schöner
Jaquino - Fritz Berger
First Prisoner - Michael Tellering, sung by Kurz Equiluz
Second Prisoner - Harry Payer, sung by Leo Heppe