Marc Minkowski - Hommage a Offenbach [3 DVDs] - Naxos Deutschland

"Werke"
- Jacques Offenbach (1819-1880): La Belle Hélène
- Jacques Offenbach (1819-1880): Orphée aux Enfers
- Jacques Offenbach (1819-1880): Offenbach Gala

"Interpreten"
Lott, Beuron, Sénéchal, Dessay, Fouchécourt, Naouri, Anne Sofie von Otter
Choeur & Musiciens du Louvre
Orchestre et Choeur de l'Opera national de Lyon
Conductor: Marc Minkowski

"Aufnahme"
2000, 1997, 2001

"Hommage à Offenbach"
Mit ihrer "Offenbach-Gala" traten die Ausnahmesängerin Anne Sofie von Otter und Dirigent Marc Minkowski den Beweis an, dass Jacques Offenbach viel mehr zu bieten hat als die ewigen Gassenhauer, auf die sein Oeuvre gemeinhin gern reduziert wird - und hatten enormen Erfolg damit. Es ist das große Verdienst des versierten Offenbach-Kenners Minkowski, dass er das Oeuvre des gebürtigen Kölners und Wahl-Parisers dabei von der antiquierten Operettenseligkeit früherer Zeit befreit. "Rondo" schrieb über die von Minkowski dirigierte Pariser Inszenierung der Opéra-bouffe "La Belle Hélène": Statt plump überdrehten Operettenton und zähmassigem Mischklang straffte Minkowski in dieser Antiken-Parodie erst einmal die Konturen, um eine Balance aus delikater Lässigkeit und knackigem Schwung herzustellen". Und das "Fono Forum" hielt fest: "Marc Minkowski ist ein Matador der Alten Musik, der bei Offenbach mit leichter Hand beweist, wie ernst man das Heitere nehmen muss."