Richard Wagner - Der Ring des Nibelungen [11DVD] - Naxos Deutschland

"DAS RHEINGOLD"
Als Vorspiel zu Wagners gigantischem Meisterwerk, dem großartigen Bühnenfestspiel "Der Ring der Nibelungen" markiert "Das Rheingold" den Beginn einer epischen Reise um Verrat, Zerstörung, Tod und die Tragik der Liebe. Am Flussbett bewachen die Rheintöchter ihr Gold. Der Nibelung Alberich, ein furchtbar hässlicher und lüsterner Zwerg, unternimmt einen vergeblichen Verführungsversuch und stiehlt schließlich das Gold, nachdem er dessen Geheimnis erfahren hat: Wer es an sich reißen und daraus einen Ring fertigen kann, wird zum Herrscher der Welt, muss aber auch der Liebe entsagen...
Diese Live-Aufzeichnung aus dem Grand Teatre del Liceu in Bercelona, wo die Produktion über zwei Spielzeiten in Folge (2003 und 2004) mit großem Erfolg aufgeführt wurde, dokumentiert Harry Kupfers glanzvolle neue Inszenierung, die für die Deutsche Staatsoper Berlin entstand.

Libretto:
Richard Wagner

Interpreten:
Wotan - Falk Struckmann
Loge - Graham Clark
Alberich - Günter von Kannen
Fricka - Lioba Braun
Fasolt - Kwanchul Youn
Fafner - Matthias Hölle
Woglinde - Cristina Obregon
Wellgunde - Ana Ibarra
Flosshilde - Francisca Beaumont
Freia - Elisabete Matos
Orquestra Sinfonica del Gran Teatre del Liceu
Leitung: Bertrand de Billy

Regie:
Harry Kupfer

Aufnahme:
2004 im Gran Teatre del Liceu, Barcelona


"DIE WALKÜRE"
Wagners Opern, und insbesondere "Der Ring der Nibelungen", können natürlich auf eine reiche Rezeptionsgeschichte zurückblicken, zu der unter anderem die in Bayreuth aufgeführten Deutungen von Wieland Wagner und Patrice Chéreau gehören - um nur zwei wichtige Beispiele zu nennen. Innerhalb dieser Tradition kommt Harry Kupfer, dem Bühnenregisseur der vorliegenden Produktion, ein bedeutender Platz zu. Kupfer war ein Schüler des ebenso legendären Walter Felsenstein und stellte 1988 in Bayreuth einen denkwürdigen Ring-Zyklus zur Diskussion. Einige Jahre später schuf er eine glanzvolle neue Inszenierung für die Deutsche Staatsoper Berlin. Diese Produktion, die zwei Spielzeiten hintereinander (2003 und 2004) am Gran Teatre del Liceu in Barcelona zur Aufführung kam, wird nun durch das vorliegende hochwertige DVD-Set eindrucksvoll dokumentiert.

Libretto:
Richard Wagner

Interpreten:
Siegmund - Richard Berkeley-Steele
Hunding - Eric Halfvarson
Wotan - Falk Struckmann
Sieglinde - Linda Watson
Brünnhilde - Deborah Polaski
Fricka - Lioba Braun
Gerhilde - Sabine Brohm
Orthilde - Annegeer Stumphis
Waltraute - Marisa Altmann-Althausen
Siegrune - Mireia Pintó
Schwertleite - Andrea Bönig
Helmwige - Heike Gierhardt
Grimgerde - Corinne Romijn
Rossweisse - Francisca Beaumont

Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu
Leitung: Bertrand de Billy

Aufnahme:
2003 im Gran Teatro del Liceu, Barcelona


"SIEGFRIED"
Ein solch komplexes Werk wie Wagners "Siegfried" regt zu sehr unterschiedlichen, einander jedoch nicht unbedingt ausschließenden Interpretationen an. Harry Kupfer deutet es als Bild dafür, wie die Menschheit unaufhaltsam die Welt zerstört, in der sie lebt. In der vorliegenden Inszenierung wird dieser Aspekt durch die riesige Esche versinnbildlicht, auf der alle Generationen ihr Spuren hinterlassen haben. Je stärker sich die Technologie durchsetzt, desto schwächer wird die Esche - und das Bühnenbild verwandelt sich mit der Entwicklung der Charaktere. Im Verlauf des Zyklus verkümmert der symbolische Baum, bis er gegen Ende ganz vertrocknet ist. Die Bühnenbilder von Hans Schavernoch, mit dem Kupfer häufig zusammenarbeitet, heben die unterschiedlichen, sich überlagernden Welten klar und wunderschön hervor.

Libretto:
Richard Wagner

Interpreten:
Siegfried - John Treleaven
Mime - Graham Clark
Der Wanderer - Falk Struckmann
Alberich - Günter von Kannan
Fafner - Eric Halfvarson
Erda - Andrea Bönig
Brünnhilde - Deborah Polaski
Der Waldvogel - Cristina Obregón

Orquestra Simfonica del Gran Teatre del Liceu
Leitung: Bertrand de Billy

Bühnenregie:
Harry Kupfer

Aufnahme:
2003 im Gran Teatro del Liceu, Barcelona


"GÖTTERDÄMMERUNG"
Wagners Opern, und insbesondere "Der Ring der Nibelungen", können natürlich auf eine reiche Rezeptionsgeschichte zurückblicken, zu der unter anderem die in Bayreuth aufgeführten Deutungen von Wieland Wagner und Patrice Chéreau gehören - um nur zwei wichtige Beispiele zu nennen. Innerhalb dieser Tradition kommt Harry Kupfer, dem Bühnenregisseur der vorliegenden Produktion, ein bedeutender Platz zu. "Geschichten von Menschen für Menschen zeigen, die zur Auseinandersetzung mit den Fragen des Lebens zwingen", so lautet das Credo des Schülers von Walter Felsenstein, dessen Konzeption eines realistischen Musiktheaters für ihn zum wichtigen Ausgangspunkt wurde. Nachdem Kupfer 1988 in Bayreuth einen denkwürdigen "Ring"-Zyklus zur Diskussion gestellt hatte, schuf er einige Jahre später eine glanzvolle Neuinszenierung für die Deutsche Staatsoper Berlin. Diese Produktion, die zwei Spielzeiten hintereinander (2003 und 2004) am Gran Teatre del Liceau in Barcelona zur Aufführung kam, wird durch die nun endlich komplett vorliegende, hochwertige DVD-Edition eindrucksvoll dokumentiert.

Libretto:
Richard Wagner

Interpreten:
Siegfried - John Treleaven
Gunther - Falk Struckmann
Alberich - Günter von Kannen
Hagen - Matti Salminen
Brünnhilde - Deborah Polaski
Waltraute / Erste Norne - Julia Juon
Zweite Norne - Leandra Overmann
Gutrune / Dritte Norne - Elisabete Matos
Woglinde - Cristina Obregon
Wellgunde - Maria Rodriguez
Flosshilde - Francisca Beaumont
Orquestra Simfonica del Gran Teatre del Liceu
Leitung: Bertrand de Billy

Aufnahme:
2004, Gran Tretre del Liceau, Barcelona