Verdi - Jerusalem [2 DVDs] - TDK

"Libretto"
Alphonse Royer und Gustave Vaez nach Temistocle Solera

"Interpreten"
Gaston: Ivan Momirov
Héléne: Veronica Villarroel
Isaure: Federica Bragaglia
Le Comte de Toulouse: Alain Fondary
Adhémar de Monteil: Carlo Di Christoforo
Soldat: Giancarlo Tosi
L'Émir de Ramla: Reda El Wakil
Offizier: Enrico Facini
Bote: Alessandro Patalini
Carps de Ballet, Chor und Orchester des Teatro Carlo Felice
Leitung: Michel Plasson

"Regie"
Bühnen-Regie: Piergiorgio Gay
Choreografie: Mauro Bigonzetti
Video-Regie: Paola Langobardo

"Aufnahme" 2000

"Jerusalem"
Für die hier vorliegenden Aufführung am Teatro Carlo Felice in Genua vom November 2000 erarbeitet der italienische Musikwissenschaftler Arrigo Quattrocchi auf der Grundlage von Verdis Pariser Autograph eine Fassung, die - solange die kritische Verdi-Gesamtausgabe noch auf sich warten lässt - wohl als authentischste gelten darf. Regisseur Ermanno Olmi zählt seit Jahrzehnten zu den unbestreitbaren Größen des italienischen Films. Sein Regiekonzept zu Jérusalem setzt Olmis ehemaliger Assistent Piergiorgio Gay um, der sich inzwischen ebenfalls eine beträchtliche Reputation erworben hat.