Full Metal Panic! - Mission 04 / Episoden 13-15 (2001) - DVD

Episoden:
13 "Katze, Kätzchen und der Rock 'n' Roll"
Tessa und Mao haben einen heftigen Streit. Am Ende beschließen sie, in zwei Arm Slaves gegeneinander anzutreten. Mao bleibt bei dem Gedanke ruhig und gelassen, aber Tessa ist so nervös und verzweifelt, dass sie Sousuke bittet mit ihm zu trainieren, denn sie will Mao um jeden Preis schlagen, aber... das bringt den armen Sousuke in eine ziemlich peinliche Situation.

14 "Brennt Narashino?"
Die Folge spielt bei einem großen Sommerfest, wo das "Narashiro Armee Korps" antritt. Und mit diesem Arm Slaves Wettkampf fängt dann auch alles an. Shinji steigt auf Sousukes Betreiben hin zusammen mit seinem Vater, mit dem er sich in letzter Zeit nicht gut versteht, in das Tandem Cockpit eines Arm Slaves und nimmt am Turnier teil. Doch es sieht nicht gut aus für Narashiro. Bald ist jeder davon überzeugt, dass das Nerima-Team auch dieses Jahr wieder gewinnen wird, aber bei der Königsdisziplin - dem Reiterkampf - passiert etwas Unerwartetes...

15 "Mit dem Wind in die Heimat, Teil 1"
Mithrils Geheimdienst teilt Sousuke mit, dass Gauron immer noch am Leben ist und ihm wird befohlen, sich einem Liquidierungs-Kommando anzuschließen. Tessa ist dagegen, kann sich aber nicht durchsetzen. Kaname tut so, als würde sie sich keine Sorgen machen, aber... Sousuke bricht in seine Heimat auf, ohne zu wissen, dass die beiden Mädchen zu Hause furchtbare Angst um ihn haben...