John Carter vom Mars - Deutsche Austrophon

US-Soldat John Carter findet sich unerklärlicherweise plötzlich auf dem Mars wieder, ausgestattet mit Superkräften. Kurz nach seiner Ankunft fällt er en Tharks in die Hände. Diese grünen, vierarmigen Wesen sind ein nomadischer Kriegerstamm und Einwohner des Planeten Mars. Dank seiner außergewöhnlichen Kraft und geistigen Überlegenheit verdient er sich rasch den Respekt dieses Volkes und sichert sich eine gute Position im Stamm. Später nehmen die Tharks die Prinzessin von Helium Dejah Thoris gefangen.
Sie gehört der humanoiden Marsrasse des Planeten an. Carter rettet die Prinzessin aus der Gewalt der Tharks, um sie zu ihren Leuten zurückzubringen. Zum Dank öffnet ihm die Prinzessin ihr Herz und die beiden werden ein Paar. Carter gerät, während er zu vermitteln versucht, mehr und mehr zwischen die Fronten der Tharks und der Marsmenschen. Während einer kriegerischen Auseinandersetzung opfert Carter scheinbar sein eigenes Leben. Jedoch erwacht er kurz darauf zurück auf der Erde, sich fragend, was aus der Prinzessin geworden ist und ob er je zurückkehren kann.