Star Trek - Voyager/Season 3.2 [4 DVDs] - Paramount Pictures (Universal Pictures)

Episoden:
Disc 4:
13 "Das Wagnis: Sternzeit unbekannt"
Neelix steht zwischen den Fronten, als ein alter Freund in einen Mord verwickelt wird.

14 "Das andere Ego: 50460.3"
Kim ist eifersüchtig auf die Liaison zwischen Tuvik und seinem Lieblingscharakter vom Holodeck.

15 "Der Wille: 50518.6"
Janeway wird von den Vidianern immer wieder getötet, dann wieder zum Leben erweckt. Sie versucht verzweifelt, dieser "Todesschleife" zu entkommen.

16 "Pon Farr: 50537.2"
B'Elanna Torres verspürt das unwiderstehliche Verlangen zur Fortpflanzung und ihre Partnerwahl fällt auf Paris

Disc 5:
17 "Die Kooperative: 50614.2"
Chakotay wird von einer Gruppe ehemaliger Borg kurzzeitig zu ihrer "Kooperative" hinzugefügt.

18 "Charakterelemente: 50693.2"
Der Versuch des Doktors, seinem eigenen Programm Persönlichkeitsaspekte hinzuzufügen, geht schief, und er wird bald gewalttätig und besitzergreifend.

19 "Die Asteroiden: Sternzeit unbekannt"
Neelix und Tuvok finden sich, gefangen in einem Aufzug mitten in einer mörderischen Intrige

20 "Die neue Identität: 50732.4"
Kim entdeckt an sich plötzlich außerirdische Symbole und erlebt ein Déjà-vu, welches ihn dazu veranlasst, auf ein fremdes Schiff zu feuern.

Disc 6:
21 "Temporale Sprünge: Sternzeit unbekannt"
Nach einem Angriff der Krenim kann Kes plötzlich vorwärts und rückwärts in der Zeit reisen.

22 "Das wahre Leben: 50836.2"
Torres verändert die "viel zu perfekte" Familie, die der Doktor auf dem Holodeck erschaffen hat.

23 "Herkunft aus der Ferne: Sternzeit unbekannt"
Ein Wissenschaftler der Voth nimmt die Voyager gefangen, um die Herkunft seiner saurierähnlichen Soezies zu beweisen.

24 "Translokalisation: 50912.4"
Alle neun Minuten wird ein Mitglied aus Janeways Besatzung durch einen Nyrianer ersetzt.

Disc 7:
25 "Rebellion Alpha: 50953.4"
Eine Szene aus Tuvoks Holo-Roman, in der die Besatzung Meuterei begeht, wurde heimlich umgeschrieben.

26 "Skorpion Teil I: 50984.3"
Bei dem Versuch, ein Borg-Territorium unbemerkt zu durchqueren, stößt die Besatzung auf einen noch viel gefährlicheren Feind.