Stargate Kommando SG 1 Folge 44 - MGM Home Entertainment GmbH (dt.)

9.01 "Avalon, Teil 1"
General Landry übergibt Lt. Colonel Cameron Mitchell zu dessen Erstaunen das Kommando über die SG-1. Vala, die schöne Diebin, erscheint mit einer Tafel mit geheimen Schriftzeichen, die den Weg zu einem vergrabenen Schatz weisen soll. Als die Team-Mitglieder such unter der Erde gefangen wiederfinden, hindert eine weitere Serie von Rätseln sie daran, den Schatz zu entdecken - oder gar daran, lebend davonzukommen...?

9.02 "Avalon, Teil 2"
Daniel und Vala sind in ein Dorf transportiert worden, das von Anhängern der mysteriösen Ori bewohnt wird. Sie findet heraus, dass sie in den Körpern zweier Dorfbewohner hausen, die der Aufwiegelung verdächtigt und deshalb auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden sollen. Wird es den beiden gelingen, die Dorfbewohner vorher von ihrer wahren Identität zu überzeugen...?

9.03 "Die Herkunft"
Daniel reaktiviert das Kommunikationsgerät. Die Ori sind jetzt alarmiert, dass Menschen anwesend sind. Da sie unbedingt die ganze Menschheit zu Jüngern ihrer Lehre machen wollen, senden sie Missionare aus, die sogenannten Prioren, die Ungläubige um jeden Preis vom "sündigen" Weg der Antiker abbringen sollen...

9.04 "Unsichtbare Fesseln"
General Landry wird informiert, dass der Kongress plant, das Budget des Stargate-Programms drastisch zu kürzen. Landry bittet Daniel und Vala zu bezeugen, welch unmittelbare Bedrohung die Ori für die Menschheit darstellen. Landry macht sich Sorgen, dass dieser Rückschlag schwerwiegende Folgen für die Zukunft des Stargate-Kommandos haben könnte...