Hawaii Five-O - Season 6

Erneut hält die ausufernde Kriminalität im Aloha-Staat das Hawaii Five-0-Team in Atem. Es geht um Mord, die Mafia, Spionage und Entführung. McGarretts (Alex O'Loughlin) und Dannys (Scott Caan) Team trifft auf eine skrupellose Stuntbiker Gang, jagt einen abtrünnigen russischen Spion mit Zugang zu NSA-Geheimnissen und muss bei einer Mordermittlung auf die Hilfe eines autistischen Kindes zählen. Zwei Killer haben Chin (Daniel Dae Kim) und Kono (Grace Park) in ihrer Gewalt, ahnungslos, dass es sich um Cops handelt. Während Grover (Chi McBride) und seine Familie von einer 15 Jahre zurückliegenden Mafia-Ermittlung eingeholt werden, möchte McGarrett seine Beziehung zu Catherine (Michelle Borth) vertiefen, nachdem sie auf die Insel zurückgekehrt ist.