Kommissar Beck - Die SJÖWALL-WAHLÖÖ-SERIE - Teil 1

Disc 1:
Alarm im Sköldgaten
Als ein Haus mitten in Stockholm vor den Augen eines observierenden Polizisten in die Luft gesprengt wird, deutet zunächst alles auf einen Selbstmord hin. Doch die gerichtsmedizinische Untersuchung ergibt, dass ein Anschlag verübt wurde. Kommissar Beck vermutet hinter der tödlichen Explosion einen internationalen Drogenring. Aber die zahlreichen Indizien lassen keine eindeutigen Schlüsse zu und stellen Becks Kombinationsgabe auf eine harte Probe...

Disc 2:
Der Mann auf dem Balkon
Stockholm lebt in Angst und Schrecken: Ein brutaler Serienmörder hat zwei kleine Mädchen ermordet. Kommissar Beck muss dem Killer schnellstmöglich das Handwerk legen, bevor er wieder zuschlagen kann. Aber ausgerechnet der einzige Augenzeuge des letzten Mordes ist ein Räuber, der nach dem Überfall auf eine Kioskverkäuferin untergetaucht ist. Um noch Schlimmeres zu verhindern, treibt Beck den Killer mit Hilfe einer Psychologin in die Enge...