Medium - Season 5 - Neuauflage

Was allen anderen verborgen bleibt, bringt sie ans Licht.

Patricia Arquette schlüpft aufs Neue in die Rolle von Allison Dubois, der Mutter mit hellseherischen Fähigkeiten, die versucht, die Herausforderungen ihrer Karriere und ihres Familienlebens in Einklang zu bringen. In dieser Season wird ein Teil der Ordnung wiederhergestellt, denn Allison arbeitet erneut für Bezirksstaatsanwalt Manuel Devalos (Miguel Sandoval) und Detective Lee Scanlon (David Cubitt) – ihr Ehemann Joe (Jake Weber) gründet seine eigene Firma, die von einem Multimillionär finanziert wird.
Allisons Tochter Ariel (Sofia Vassilieva) hat – mehr als ihre kleinere Schwester Bridgette (Maria Lark) – Probleme damit, die von ihrer Mutter geerbte Gabe zu akzeptieren. Aufregende Visionen über die Schule und über Jungs beunruhigen in dieser Season den Teenager mit der visionären Begabung.
Dieses 5-Disc-Set beinhaltet alle 18 Episoden. Medium: die fünfte Season zeigt, dass sich Allisons Leben zu Hause genauso rätselhaft gestalten kann wie jeder ihrer Kriminalfälle.

Disc 1
Seelenwanderung
Allison untersucht einen Fall, bei dem der Geist des verstorbenen Ehemanns vom neuen Mann der Frau Besitz ergriffen haben soll. Bridgette zeichnet Nacktbilder von ihrem Lehrer.

Vorübergehend tot
Ein Mann tötet eine Frau auf brutale Weise und entsorgt ihren Körper – der einzige Zeuge des Verbrechens ist ein Geist.
Ein künstliches Baby übt einen merkwürdigen Einfluss auf Ariel aus.

Bombenbastler
Während Joe einen neuen Angestellten willkommen heißt, weckt Allisons neuester Fall in ihr den unbändigen Drang, in ihrer Garage etwas Gefährliches zu bauen.

Eine Wagenladung Angst
Allison wacht in einer ihr fremden Gegend auf. Ihr Auto ist verschwunden und sie kann sich nicht an die vergangenen sechs Stunden erinnern. Die Versuche, Ariel das Autofahren beizubringen, frustrieren Joe.

Disc 2
Vom Wasser zum Blut
Als Devalos seine Wiedereinstellung feiert, bittet ihn ein Stadtrat darum, bei der Suche nach seiner Tochter behilflich zu sein. Allison sieht in ihren Träumen Nachwuchs für Scanlon voraus und hält Joe die ganze Nacht wach.

Adam und Eva
Ariel verknallt sich in ihren neuen Mitschüler. Allison träumt von einer nuklearen Katastrophe und erkennt später eine Verbindung zwischen ihrem Traum und einem Massenmord.

Tipps von Toten
Der Geist von Agent Cooper bietet an, bei der Lösung eines Falles zu helfen, doch Allison vermutet, dass er Hintergedanken hat. Joe wird von seinem Boss gezwungen, jemanden einzustellen, dem er nicht vertraut.

Sag die Wahrheit
Allison wird immer besser darin, Lügen aufzudecken. Als ein junges Paar ermordet wird – und Joe angeklagt, weil er angeblich eine Idee gestohlen hat –, probiert sie ihre neue Fähigkeit aus.

Disc 3
Mord bleibt in der Familie
Joe erhält überraschenden Besuch von seiner Schwester – und dem Geist seines Vaters. Allison hilft bei der Suche nach einer vermissten Mutter, deren Kinder eine bizarre Beziehung haben.

Die Zeitschleife
Nachdem sie und Devalos niedergeschossen wurden, wacht Allison fünf Jahre früher wieder auf. Jetzt muss sie ihren Boss davon überzeugen, seine Ansichten in einem Mordfall zu ändern.

Gottes Werk und Allisons Beitrag, Teil 1
Ein Mann verfolgt Allison in der Überzeugung, die Arbeit Gottes zu verrichten. Die Familie Dubois kann wegen ihm kaum noch ihr Haus verlassen. Joe macht sich Gedanken um seine neue Firma.

Gottes Werk und Allisons Beitrag, Teil 2
Allison wird weiterhin von dem obsessiven Stalker gepeinigt – sogar nach seinem Tod. Joe bittet Marie, für seinen Boss an der Börse zu spekulieren.

Disc 4
Geld oder Mord Teil 1 & 2
Eine Frau, die ebenfalls über hellseherische Fähigkeiten verfügt, bietet Allison einen Traumjob an, doch die Sache hat einen Haken. Währenddessen versucht Ariel, die Visionen über einen toten Klassenkameraden durch die Einnahme von Medikamenten zu unterdrücken.

Geld oder Mord Teil 3
Ariel hat weiterhin bedrückende Visionen in der Schule. Allison ist davon überzeugt, dass der Sohn ihres neuen Chefs ein Serienmörder ist. Sie versucht ihren Chef davon zu überzeugen, ihn auszuliefern.

Der Mann im Spiegel
Kurz vor Maries Theateraufführung an der Schule fällt Allison in ein Koma. Doch dann springt ihr Geist in den Körper eines Mannes mittleren Alters, der darauf besteht, mit Joe zusammenzuleben.

Disc 5
Rache mit Biss
Nachdem sie von einem jungen Entführungsopfer geträumt hat, besucht Allison ihre ehemalige Arbeitgeberin Cynthia Keener im Gefängnis. Joes neuer Chef bietet ihm einen Job in San Diego an.

Die talentierte Miss Boddicker
Eine einsame Bankangestellte behauptet, einen Überfall vorhergesehen zu haben, doch Allison bezweifelt das. Scanlon bereitet sich darauf vor, Vater zu werden, und Joe tritt seinen neuen Job in San Diego an.

Stille im Kopf
Allison erleidet eine gesundheitliche Krise und ist besorgt, dass eine dringend benötigte Operation sie um ihre Gabe bringt und sie dann nicht mehr in der Lage ist, ihre Familie vor einem Mörder zu schützen.