Mutter und Sohn - Volume 2

Neu-Single Arthur, fast 40, steht erneut vor vielen Herausforderungen. Die meisten Probleme bereitet dem seit kurzem Geschiedenen seine Mutter, bei der er wieder lebt. Die Frau ist wie eine Glucke und hält alle Frauen von Arthur fern. In den neuen Abenteuern geht es unter anderem um Verwicklungen mit einem Hund, eine Kreuzfahrt, einen Wellensittich, eine Überraschung und einen Sonntagsbraten ...

Episoden:
1. Die Nachbarn (The Neighbours) / 2. Der letzte Wille (The Last Will) 3. Die Kreuzfahrt (The Cruise) / 4. Die Orden (The Medals) / 5. Die Freundin (The Friend) / 6. Der Wagen (The Car) / 7. Eine Überraschung (The Surprise) / 8. Der Hund (The Dog) / 9. Der Eisschrank (The Fridge) / 10. Die letzte Hoffnung (The Last Straw) / 11. Der Vertrag (The Deed ) / 12. Der Wellensittich (The Budgie) / 13. Der große Schlaf (The Big Sleep) / 14. Die Uhr (The Clock) / 15. Die Pause (The Rest) / 16. Der Nachwuchs (The Baby) / 17. Der Sonntagsbraten (The Sunday Roast)