South Park Vol. 7 (Serie 2) - Warner Music Group Germany

Kohle für den Chefkoch
Chefkoch droht eine Gefängnisstrafe, wenn er nicht zwei Millionen Dollar zusammenbringt und an die Plattenfirma Capitalist zahlt. Die Jungs hören zum ersten Mal davon, dass Chefkoch eine Legende im Musikbusiness ist, und organisieren das grosse Benefizkonzert CHEF AID. Es kommen auch berühmte Freunde vorbei: Sir Elton John und Meatloaf.

Böser, Böser Fisch
Der Goldfisch, den Stan geschenkt bekommen hat, killt in der ersten Nacht gleich zwei Menschen! Und mit Cartman ist ernstlich etwas nicht in Ordnung, er ist auf einmal so... nett! Wie kommt das?

Rohe Weihnachten, Charlie Manson!
Das Abendessen bei Cartmans Familie nimmt eine komische Wendung, als Onkel Howard mit einem sehr seltsamen Freund auftaucht. Wie sich herausstellt, sind sie aus dem Gefängnis ausgebrochen, und der Tag endet mit einem großen Polizeiaufgebot.

Böse Buben bringen Beistand
Die Jungs müssen mit einer Hausarbeit beweisen, das Carrison ihnen wirklich etwas beibringt. Sie bilden dafür eine Arbeitsgruppe mit Tweek. Tweek glaubt, dass Gnome bei ihm zu Hause eindringen und seine Unterhosen klauen.

Wem gehört der Typ aus dem Eis?
Die Jungs versuchen, Kyle aus einer Schneespalte zu befreien und entdecken einen Mann in einem Eisblock. Die Welt schaut auf South Park, als Mephesto behauptet, der Eismann sei ein fehlendes Glied in der Kette zwischen dem prähistorischen und dem modernen Menschen.