Vier im roten Kreis - Cinemathek Série Noire Nr. 1 - Sueddeutsche Zeitung

„Ich glaube, der Verrat ist, viel mehr als die Liebe, eine der fundamentalsten Antriebskräfte des Menschen”, hat Melville einmal in einem Interview gesagt. Und ein Verrat ist es auch, der die Geschicke der Hauptfiguren in „Le cercle rouge/Vier im roten Kreis” ohne Umwege in den Mittelpunkt des Kreises führt, in dem ihr Schicksal sie erwartet.

Eine fernöstliche Weisheit, dem Film vorangestellt, verweist auf die Determiniertheit seiner Figuren: „Wenn Menschen, selbst wenn sie sich nicht kennen, eines Tages einander begegnen sollen, was immer jedem von ihnen auch zustoßen mag und wie verschieden auch ihre Wege sein mögen, so werden sie unweigerlich an diesem Tag in dem roten Kreis zusammentreffen.”