Little Britain - Abroad

Endlich Ferien! Unsere Freunde aus dem Vereinigten Königreich tauschen ihre Schauplätze und begeben sich auf eine Reise. So braucht Daffyd Thomas als "einziger Schwule im Dorf" eine Auszeit. Auf Mykonos erhofft er Akzeptanz für einen freien Umgang mit seiner Sexualität. Carol Beer ("Der Computer sagt nein") stellt sich derweil in Spanien neuen Aufgaben als Reiseleiterin. Währenddessen besucht Marjorie Dawes in ihrer Funktion als Gruppenleiterin bei den "Fat Fighters" eine Partner-Gruppe in den USA. Ghetto-Göre Vicky Pollard gerät in Thailand in fürchterliche Bedrängnis. Sie wird wegen versuchtem Drogenschmuggel in einem Gefängnis festgehalten. Und Lou und Andy ("Ich will das") sind auf dem Weg nach Disneyworld in Florida. Während ihres Flugs werden die beiden ins Cockpit eingeladen. Mit verheerenden Auswirkungen für alle Passagiere ...