Zwei am großen See [5 DVDs] - Polar Film + Medien

Episoden:
Disc 1: "Zwei am großen See"
Regina Lechner lebt schon viele Jahre mit dem alten Justus Haslinger zusammen und führt ihm den Haushalt. Überzeugt davon, dass sie nach seinem Ableben Alleinerbin seiner prachtvollen Villa am See sein wird, kauft sie etwas voreilig eine Luxus-Eigentumswohnung.
Doch Justus Haslinger hat ein Geheimnis: Er hat eine Tochter, die selbst nichts davon weiß, dass der Alte ihr Vater ist. Und so erbt eben Tochter Antonia und nicht die arme Regina. Die beiden rivalisierenden Frauen raufen sich zusammen und eröffnen in der Villa ein Hotel mit Seezugang - zum Leidwesen des Seewirts Bartholomäus Breitwieser, der selbst keinen Seezugang besitzt. Wie wehren sich die frisch gebackenen Hotelmanagerinnen gegen die Angriffe des durchtriebenen Seewirts? Und wie kann ihnen der erfahrene Anwalt Reinhard Lorting - gespielt von dem unvergessenen Hans Clarin - dabei helfen?

Disc 2: "Die Eröffnung"
Bis unter die Dachziegel haben sich Antonia und Regina verschuldet, um ihren Traum zu verwirklichen: Sie haben ihre schicke Chiemsee-Villa mit viel Geschmack in ein "Kleines Hotel am großen See" umgebaut. Das Hotel muss ein Erfolg werden, sonst sind sie pleite. Ihre Aussichten sind auch gar nicht schlecht, denn die zwei haben das einige Haus im Ort mit direktem Seezugang. Das weiß natürlich auch ihr Erzkonkurrent Bartholomäus Breitwieser, dessen Hotel nur Seeblick hat und der befürchtet, dass ihm die Gäste abwandern. Mit diabolischer Akribie lässt "Bartl" nichts unversucht, um die Eröffnung des unliebsamen Konkurrenz-Hotels zu sabotieren. Doch so schnell geben die beiden Powerfrauen nicht auf, auch wenn gelegentlich der Haussegen schief hängt.

Disc 3: "Angriff aufs Paradies"
Das "Kleine Hotel am großen See" läuft inzwischen bestens. Die zufriedenen Gäste genießen den direkten Seezugang und lassen sich von dem liebenswürdigen Service in der heimelig eingerichteten alten Villa verwöhnen. Als dann Regina nach einem Schwächeanfall vom Hausarzt eine Pause verordnet bekommt, verbringt sie den verdienten Urlaub - wo sonst? - im eigenen Hotel. Während sie dabei den eigenen Hotelservice kritisch inspiziert, macht der elegant auftretende Weltenbummler Maximilian von Lauenberg ihr schöne Augen. Regina ahnt noch nicht, dass der verarmte Adlige auf der Suche nach einer guten Partie ist. Damit nicht genug, donnern direkt hinter dem Hotel plötzlich Baumaschinen los, worauf die Gäste flüchten.

Disc 4: "Feindliche Übernahme"
Das "Kleine Hotel am großen See" läuft so gut, dass Antonia und Regina schon in einem Jahr schuldenfrei sein könnten. Doch ein Wasserrohrbruch dämpft ihre Hoffnungen gewaltig. Die Versicherung kommt zwar für den Schaden auf, aber den Austausch der maroden Wasserleitung müssen Antonia und Regina selbst tragen. Dazu fehlen ihnen jedoch die nötigen Einnahmen, denn der Renovierungslärm vertreibt ihnen die Hotelgäste. Geblieben ist nur der patente Karl Feiler, der Antonia bereits beim Abstellen des Wassers tatkräftig unterstützte und ihr nun charmant den Hof macht. Als er mitbekommt, dass die beiden Frauen in finanziellen Schwierigkeiten stecken, bietet er ihnen großzügig an, in das Hotel zu investieren.

Disc 5: "Große Gefühle"
Antonia und Regina haben sich mit ihrem Erzfeind Breitwieser ausgesöhnt. Der alte Intrigant ist plötzlich handzahm und macht Antonia sogar schüchtern den Hof. Als er jedoch herausfindet, dass einer seiner Hotelgäste, der Star-Dirigent Friedrich Theisenbeck, Antonias große Ex-Liebe ist, erwacht sofort wieder sein geschäftlicher Instinkt. Breitwieser informiert den Dirigenten über seinen unehelichen Sohn. Dessen Existenz hat Antonia ihm bis heute verschwiegen, weil Theisenbeck sie vor 30 Jahren für eine Karriere in Bosten "opferte" und sich seitdem nie wieder bei ihr gemeldet hat. Als Theisenbeck nun seinen erwachsenen Sohn Thomas kenne lernt, flammt seine Liebe zu Antonia tatsächlich wieder auf. Er bittet sie, mit ihm zu kommen...